引导语：王锡，字寡光，晋末宋初、琅邪郡临沂县人。他的诗《浪淘沙·钱塘观潮》一词颇具盛名。下面我们来做一下这首诗的.阅读训练题。
浪淘沙·钱塘观潮
王锡
遥望海门开，匹练初来，须臾万马蹴飞埃。白雪洒空红日暗，疾走风雷。
乘醉上高台，俯仰徘徊。眼前陵谷总堪哀。安得钱王张万弩，重射潮回。
【注】安得钱王张万弩：这是用历史典故。《宋史·河渠志》：“梁开平中，钱武肃王始筑捍海塘，在候潮门外，水昼夜冲激，版筑不就，因命强弩数百以射潮头，又致祷胥山祠。”《北梦琐言》中也有“吴越钱尚父俾张弓弩，候潮至，逆而射之，由是潮退”等说法。
作者简介
王锡字寡光，晋末宋初、琅邪郡临沂县人。王洽曾孙，王珣之孙，太保王弘之子，袭父爵为华容县公;王锡(499~534)字公嘏，王琳之第二子也，南朝·梁人物;王锡，清代词作者。著有《啸竹堂诗馀》，其中《浪淘沙·钱塘观潮》一词颇具盛名。
阅读训练
(1)下面是这首词上片的翻译，但语序凌乱，还得需要你对照原作予以调整。
e.潮水初起时，就像一匹白练，
f.眨眼之间，又像万匹白马，
g.滚滚而来，动地震天。
h.远望杭州湾，仿佛海门大开，
i.踏着飞尘奔腾而来。
j.涛声像迅猛的风雷，
k.浪涛飞卷，像白雪洒空，
l.竟使红日显得暗淡;
排序：_____________________________________________________________
(2)这首词下片因景生情，借用典故，表达了为民消灾的良好愿望。那么，上片是写什么呢?试用简明语句交代。
答案
(1)h e f i k l j g
(2)上片连用比喻，极写潮水初起至来后的迅猛过程和磅礴万物、惊心动魄的气势。