改写《送元二使安西》1
在春天里的一个早晨，元二对王维说：朝廷叫我去安西当官，我必须得走了，再见了朋友。”
王维听了，泪流满面，眼睛里那晶莹的'泪珠如同大雨瓢泼而下。他的鼻子忽大忽小，在不停地啜泣，悲伤地说：“那你何时再回来呀？”“可能再也不回来了！”元二低着头，闭着眼睛，绝望地说。
这时，一阵微风吹了过来，柳枝随风摆动，地上尘土飞扬，都似乎在向元二不停地招收，像是在挽留元二，依依不舍。
忽然，大风吹了过来，没一会儿，雷声大作，下起了倾盆大雨，把柳枝冲得更加伤心了。把尘土冲得一干二净，仿佛东海龙王也为王维和元二朋友之间永久分离而痛苦流涕，仰天长啸。
王维双手紧紧握着酒杯，哀伤地说：“好吧，我敬你一杯，祝你顺利到达安西，路上顺风顺水。”元二也双手端起酒杯，用力一干，一仰头，把酒喝了下去。王维心想：“像以前我们一直形影不离，但是今天我们一定得分开了，希望未来还可以见到元二。”
这时，王维突然看见了自己的马和元二的马也不想分离，似乎也在说话。
过了一会，元二对王维说：“那我先走了，以后保重，王维！”“你出了阳光，就再也没有我这样的朋友了！”王维低着头说。元二坐上马车，奔驰而去，在飞扬的尘土中越行越远。
王维挥舞着双手，喊道：“后会有期！”
改写《送元二使安西》2
在渭城郊外，牛毛细雨沙沙的下着。有两个人在一家客栈里在喝酒，桌上摆着几个小菜，杯中装满了香醇的美酒。
叮，两只酒杯碰在一起，一饮而尽，坐中人分别是王维和元二（元常），两人黯然神伤、相对无言。隔了许久，元二才开口说到：“王兄，此次西行到安西，相距6000里，路途遥远，今后恐无相见之日。”
“嗨！元兄莫出此言，我们定有再见之日，但只怕到那时我们都已认不出而已。”王维说。
“哦，对了我给你带了件好东西”元二说。
“噫，这是……”王维大吃一惊“送不得啊，送不得啊，这不是你最喜欢的金氏横笛吗？”
“唉……”元二凝视远方“西行之路漫漫，我不知道自己能否安然抵达安西，王兄您也是爱音之人，也不至于让这把名笛断了传承”。
说完元二背起包袱准备上车，“等一下，让我们干了这最后的一杯酒吧，等你出了阳关之后，就没有一个交情深厚的朋友了！”王维见元二起身要走，举起酒杯，干了最后一杯酒。